Mio 1v 5kk / 1y 5 mths

Mummin kulta <3

Grandma's darling <3

Mummin oma kulta / Grandma's own darling

Mummin mussukka / Grandma's darling

Tuleva muusikko :)
A musician to be :)

Jee, osaan kiivetä :D

Yey, I know how to climb :D

Mio on kova poika siivoamaan :) 

Mio loves to clean up :)

Kummitäti Nea, mitä ihmettä tää valkoinen kylmä aines on?

What on earth is this cold and white stuff godmother Nea?

Mio 1v / 1y

Mio ja äitinsä 20.10.2012 Mion 1v päivänä <3

Mio with his mother on his 1y birthday on Oct 20th 2012

Kummit Nea, Henri Mio sylissään ja Janika juhlissa mukana

Mio's godparents Nea, Henri and Janika where also celebrating

Sylikummi Janika kummipoikansa kanssa

"Lap"godmother Janika with her godson

Mummin sylissä on hyvä hieman levätä juhlien lomassa <3

It's good to rest in grandma's lap during his birthdayparty <3

Mio - mummin oma kulta / grandma's darling

Rakastan niin tätä pikkupoikaa sydämeni pohjasta!!

I so love this little boy from the bottom of my heart!!

Kaisan / Kaisa's RR

Lokakuu koitti ja sain Kaisan RR:n työn alle. Kaisalla on aiheenaan keittiö ja kun sieltä puuttui kihvelit ja kahvelit, niin päätinpä pistellä kankaalle muiden kaveriksi sellaiset. Malli löytyi uusimmasta MaXXina lehdestä (jonka hinta on noussut puolessa vuodessa kaksi euroa :(((( ) ja tykkäsin väreistäkin, joten langat esiin ja pistelemään. Viikon pistelin on/off ja sain näin kauniit ruokailuvälineet aikaan;

It was time to stitch Kaisa's RR in October. She had Kitchen as her topic and since her kitchen was missing forks and knives, I decided to stitch them to join everything else on her fabric. I found the chart from the newest MaXXina magazine (which price has risen 2 euros in half a year :(((( ) and liking the colors, I got out the floss and stitched. With a week of on/off stitching I made these beautiful cutlery;

* * * * * * * * * *

Olen väkertänyt kaikenlaista tässä pistot-off tilassa, mutta niistä myöhemmin :D Kivaa on kuitenkin ollut ja lisää tulossa :O :D

I've been fidling around while stitching-off mode, but I'll tell/show you later :D I've had fun and there's more to come :O :D

* * * * * * * * * *

Esikoiseni täytti maanantai 21 v. Mihin aika on oikein lentänyt??? Vastahan synnytin hänet, hän oppi kävelemään ja sanomaan äiti ja lukemaan ja kirjoittamaan ja pääsi ripille ja ja ja.... Nyt hän todellakin on jo 21 vuotias kaunis nuori aikuinen!!! Ja myös itsekkin äiti!! Olen niin äärettömän onnellinen, että minulle on suotu esikoiseni!

My firstborn DD turned 21 y on Monday. Where did all this time go... I just gave birth to her and she learned to walk and say mum and read and write and got confirmed and and and .... And now she really is a 21 year old beautiful young woman!! And a mother herself!! I'm am so deeply happy that I have been blessed with her!!

Outin / Outi's RR + +

Outin RR oli aiheeltaan Lehmät ja sitä pistelin jo ennen Helenan villieläimiä. Omista malleista löytyi tämä hellyyttävä kuva, joka oli ihan pakko pistellä :) 

Outi's topic for her RR was cows. I stitched her a cuddling calf and momcow before Helena's wildanimals.

* * * * * * * *

Mio oli mummilla yötä, kun äitinsä oli mökkiviikonlopulla. Pikkanen nukahti mummin sänkyyn päiväunilleen :)

Mio spent a weekend at grandma's while his mother had a cottage weekend with friends. Little Mio fell asleep in grandma's bed for his day nap :)

* * * * * * * *

Eilen kerroin koristeesta, jonka laitoin olkkarissa olevaan oveen. Se näyttää tältä;

Told you about the decorating stickers that I put on my living room door. It looks like this;

Rakas tyttärenpoikani / My darling grandson

Mio

Maailman suloisin ja iloisin pikkuinen <3

17.7.2012

Ikää 3 pv vaille 9kk

The worlds cutest and happiest little boy <3

Age 3 days to 9 mths

Äidilleni / For my mother

Äitienpäivänä 2012

On mother's day 2012 (May 13th here in Finland)

Sain itse viettää äitienpäivää lasteni ja lapsenlapsen kanssa ja tytöt olivat tehneet maailman parhaimmalta maistuvan kakun

I got to spend mother's day with my children and grandson and my girls had made the most delicious cake

Kesä ja pistot / Summer and stitching

Mio pieni on valmistautunut kesään ja auringonpaisteeseen :D

Little Mio is prepared for summer and sunshine :D

Mio halusi myös pistellä :D

Mio wanted to stitch too :D

Mio 6,5 kk / mths

Minun esikoisellani on maailman suloisin poika ♥ 

My first born DD has the cutes boy in the world ♥

Love you so much ♥

Varpaat löydetty :D ja maistuu hyvälle :P
Toes found :D and tastes good :P

Ja istumatuolissa on ihanaa ja elämä aukes todella paljon :D

Life opened a great dill with his sittingchar and it's so much fun :D

 

Ikää 5kk ja 3 vk

Age 5 mths and 3 weeks

Mio

Mun ihanan iloinen ja rakas tyttärenpoikani

My wonderfully happy and dear grandson

Mio & RPH /UCJC 2012 # 25

Rakas Mio pieni kasvaa niin nopeasti ja elämä saanut uusia ulottuvuuksia :) Kädet hakee varpaita

My darling little Mio is growing so quick and finding new dimensions in his life :) Reaching for his toes wuth his hands

 

Eilen valmistui pistojen osalta tämän vuoden 10. hassutus :)

Got my 10th crazy for this year stitched ready yesterday :)

 

RPH/UCJC 2012 # 5, virkkaus/crochet, neulomista/knitting

Tänään onkin ollut käsityön saralla monenlaista "pistoa" :) Aamusta virkkausta ja ristipistoja, illasta kuumeen kera peiton alla neulomista. 

Ja tässä muutama kuvanen

I've been doing all kind of "stitches" today :) Crochet and cross stitching in the morning, knitting in the evening - lying under my blanket on the sofa with a bit of a fever. 

Here are a few pics.

 

Tämä nyt kuitenkin eilisen pistoja, eli päivälle 4 jatkoin Kettu-pistelyä RPH #5.sta

This was yesterdays stitching which was UCJC 2012's # 5.

RPH / UCJC 2012 # 6 Pistoja / stitches 438 :)
Pistoja tälle vuodelle / Stitches for this year 17955 :)

 

Virkkaustyö esikoiselle on edistynyt tämän näköiseksi :)

The crochet for my DD looks like this now :)

 

Mio pienelle on tulossa mummin neuloma peitto - tämä on yksi palanen, josta puuttuu muutama rivi ja sitten neulomaan muutaman lisää (edellisten kaveriksi) :)

This is one piece for a blanket I'm knitting for Mio - a few rows to this one yet to knit and then a couple of pieces more to go along with the ones ready :)

Ja tässä mummin suloinen pikkuinen onkin :)

And here's grandma's cute little one :)

Muistoja / Memories

Kuvin :)

Mion ristiäisistä, äitinsä kummitädin ottamina.

With pictures :)

Mio's baptism, pictures taken by his mother's godmothers

Kimmo, Neea, Henri Mio sylissään / in his lap, Janika ja Mea

Isoisoäiti, äiti, mummi ja Mio

Great grandmother, mother, grandmother and Mio

Maailman suloisimmat / The world's cutest

Mion varpaat / Mio's toes

2 pv vaille 2kk

2 mths in 2 days

Kehystystä / Framing

Mio pieni täyttää tiistaina 2kk ja mummi sai vihdoin ja viimein hänen syntymätaulunsa kehyksiin :D Parempi myöhään kuin ollenkaan, eikö :D

Little Mio will be 2 mths on Tuesday and grandma finally got his birth"sampler" framed :D Better late than never, wouldn't you say :D

Mio

Joulukuun 3. 2011

December 3rd 2011

Mio & PR SFS

Minun rakas suloinen tyttärenpoikani Mio

My dear cute grandson Mio

Eilisillan pistot

Last nights stitches