Biscornu

Eilen illalla ja tänään pistelin tällaista :D

My stitches for yesterday evening and today :D

PIF ja Kiitos / PIF and Thank You

Viime vuonna (kun kuvittelin ,että "tässähän on aikaa kokonainen vuosi) osallistuin PIFiin elin Pass It Forward, suomeksi Anna Hyvän Kiertää. Kolmelle sain ilon tehdä ristipistellyn "jonkin" ja tässä yksi pistoista, jonka lähetin Liisalle.

I took part in a PIF (Pass It Forward) last year thinking "I've got a whole year time to stitch. Three ladies have been waiting for "something" and here is one stitch I did for Liisa

Kirsille pistelin kiitokseksi biscornun, hän kun emännöi toukokuussa ristipistotapaamisen kotonaan ja minulla oli ilo olla mukana.

Aivan ihanasti Kirsi meitä helli, hyvät tilat, hyvät ruuat,

sauna ja mukana oli aivan ihana porukka :D

Kuvat biscornusta näet hänen blogissaan

I stitched a biscornu for Kirsi as a thanks as she hosted a cross stitch

retreat in May and I was happy to participate.
She really pampered us with good food, wonderful space at her home,

sauna and we were a great group :D

You can see pictures of the biscornu in her blog :D

Mia

RPM 2.7. / SAT July 2nd

Nyt on molemmat puolet valmiina, pistelyaikaa noin 2h.

Vielä viimeistely, joka on tarkoitus tehdä heti kohta.

Both sides ready after stitching for about 2h.

Still have to finalize, which I'll do tonight.

Mia

RPM 2.7. / SAT July 2nd

Tässä alkutilanne, aloitan hieman ajoissa, kun kerran kotona olen enkä saa taas liikkua nilkkani takia...

Here's what I've done by now. I'll start an hour early, since I'm home and have to stay put with this ankle of mine...

Tämän biscornun toinen puoli näyttää tältä

The other side of this biscornu looks like this

Mia