Pikaiset terveiset Haukiputaalta / A quick Hi from Haukipudas

Ja meillä kaikkilla oli niiiiiiin mukavaa, oi jospa oisit ollut mukana!!!!!
We all had soooooo much fun, I wish you could have been there too!!!!!

Pikainen viesti, että kotiuduttu on! Olin eteläisin osallistuja viikonlopun reissussa ja pohjoisimmat olivat Torniosta. Tai no, enhän minä suinkaan ollut eteläisin, muuta kuin Suomen rajojen sisäpuolelta osallistujista. Aivan ihanaa oli nähdä Lilian Hollannista!!!!

Just a quick note to tell you I'm back home! We had stitchers from Hyvinkää to Tornio, me being the one from the most south. Well, Lilian from Holland was the most southern participant and it was so great to finally meet her!!!!!

Nauraa sai vatsalihakset kipeinä useita kertoja ja hieman tuli pistoja naurun ja syömisen välillä tehtyä :D
We laughed our stomachs sore many times and actually got some stitching done between laughing and eating :D

Nyt nukkumaan! Huomenna sitten lisää!
Now I'm off to bed! More tomorrow!

Mia