Mukava yllätys / Nice suprise

Lindan blogia lukiessani huomasin, että minut on valittu PIFin saajaksi :) Jotain virkattua on siis tulossa vuoden sisällä :) Lupasinpa sitten itsekkin sellaisen järjestää, mutta hoidan alta pois edelliset ja laitan sitten viestiä :D 

I was do delighted to see my name on a PIF on Linda's blog :) I'm going to receive something crocheted within a year :) I promised to pass it forward once I've got my own PIF completed. I'll post more about it later :D

PIF - hieman erilainen / PIF - a bit of a different one

On siis aika julkistaa uusi, Piken blogissa bongaamani PIF ja tällä kertaa hieman erilainen.

Tässä siis säännöt:

1. Lähetän vähintään 5 tavaraa jokaiselle seuraavan 365 päivän aikana.

2. Ne voivat olla lankatokkia (DMC tai muita), neuloja, nuppineuloja, nappeja, nauhoja viimeistelyyn, sakset jne. - vaikka kolme lankatokkaa, paketin nuppineuloja ja neuloja tai vaikka 5 lankatokkaa.

3. Tavarat ovat uusia ja käyttämättömiä.

Jos olet kiinnostunut, jätä kommentti tähän postaukseen ja ilmoitan sinut mukaan.

Muistathan laittaa osoitteesi tai ainakin linkin blogiin - ja mielellään voit mainita minkälaiset tavarat sinua kiinnostavat!!!

Kun osallistut, lupaat jatkaa tätä omassa blogissasi eteenpäin vähintään kahdelle henkilölle!

***********************************

PIF - Pay It Forward.

So it is time to have a new one: I won this in Pike'sblog

Here are the rules: (modified from Barbara)

1. I'll send no less than 5 items per person in the next 365 days.

2. Items can be DMC, other threads, stitching needles, straight pins, buttons, scissors, ribbons, etc. - a combination of items such as 3 threads, 1 pack of straight pins and 1 pack of stitching needles or just 5 threads.

3.The items are in new condition and not used.

If you are interested, leave a comment on this post and I will let you know you're in. Please be sure to leave your email address or a link to your blog so I can get in touch with you!

You can also let me know what kind of things you'd like to have.

When you take part, you must be willing to post this PIF on your blog and do the same for at least 2 people.

PIF/RPM/SAT

Aija oli myös ilmoittautunut PIFiini ja hänelle pistelen tämän biscornun

Aija participated in my PIF and I stitched this biscornu for her

Torstai-iltana oli aika istua maratoniin ja iltani kului tätä pistellessä

Thursdaynight was marathon night, my time went by stitching this

Vaihtoja, PIFiä/ Exchanges, PIF

Viimeviikolla meni perille postia, yksi PIF ja Yahoon synttäriswap, joka tälle vuodelle olikin viimeinen.
Last week was mailing week, one PIF and a birthdayswap on the Yahoo cs group. Now this swap is over for me for this year.

Nämä molemmat postit menivätkin samalle henkilölle :D eli Leenalle.

Ja tässä pakettien sisältöä;

Both of the mails went to the same person :D, to Leena.

And what was inside;

PIF

Ja sitten synttäriswappia;

Biscornu, kitti, pinkeep-neuloja ja kitti,

jossa Leenan suosikkipistelyistä lumiukko

Biscornu edestä / front

Ja takaa / and back

Lähikuvaa / Closeup

Saumaan laitoin punotun nauhan
I added a twisted cord

Ne neulat / the pins

Ja kitti / and kit

Ihana oli osallistua niin PIFiin kuin synttäriswappiin!

It was really nice participating both in the PIF and the bdayswap!

PIF ja Kiitos / PIF and Thank You

Viime vuonna (kun kuvittelin ,että "tässähän on aikaa kokonainen vuosi) osallistuin PIFiin elin Pass It Forward, suomeksi Anna Hyvän Kiertää. Kolmelle sain ilon tehdä ristipistellyn "jonkin" ja tässä yksi pistoista, jonka lähetin Liisalle.

I took part in a PIF (Pass It Forward) last year thinking "I've got a whole year time to stitch. Three ladies have been waiting for "something" and here is one stitch I did for Liisa

Kirsille pistelin kiitokseksi biscornun, hän kun emännöi toukokuussa ristipistotapaamisen kotonaan ja minulla oli ilo olla mukana.

Aivan ihanasti Kirsi meitä helli, hyvät tilat, hyvät ruuat,

sauna ja mukana oli aivan ihana porukka :D

Kuvat biscornusta näet hänen blogissaan

I stitched a biscornu for Kirsi as a thanks as she hosted a cross stitch

retreat in May and I was happy to participate.
She really pampered us with good food, wonderful space at her home,

sauna and we were a great group :D

You can see pictures of the biscornu in her blog :D

Mia