Joululahjoja / Christmaspresents

Tein jokaiselle lapselleni ainakin yhden lahjan itse.

 Made my children at least one present.

Esikoiseni sai röyhelöhuivin ja villasukat - ainakin yksi väri kummassakin osui lapseni lempiväriin :)

Huivista ei kuvaa löydykkään, sukkien kanssa osui lähestulkoon raidotukset kohdalleen :D 

Firstborn DD got a rufflescarf (no pic) and a pair of socks.

There is one of her favourite colors in these socks and the strips are almost indentical :D

Nuoremmalle tyttärelle väkersin pitsiset sukat ohuen ohuella langalla ja ohuilla puikoilla. Ohje löytyy täältä

Made my younger DD lacesocks with thin needles and yarn. Instructions found here (in Finnish)

 

Kuopukseni sai sitten pipon, jonka ohjeen (joulukalenteri löytyy rullaamalla alaspäin ja sieltä myssy ja huivi) mukaan aloitin laelta. Kaksinkertaisella langalla tästä liukuvärjätystä langasta tuli mielestäni mukavan eloisa :)

DS got a knitted hat. Started this one from the top and I think this yarn came nicely to life knitting it doubleyarned.

Pienoinen joulun aikainen pistelykin valmistui viimeistelyin tänään :)

Stitched this little fish during the Christmas holidays and finalized it today :)

Ja ovessani komeilee tämä;

This decorates my appartmentdoor (Grandma's);