Heips maaliskuuhun. Kohta jo kuun puolivälissä ja kevät tulee kohinalla. Ihanan aurinkoisia kelejä! Ja pistoja on syntynyt - päivitykset hieman ontuneet. Tässä siis rypästä tämän kuun pistoista!
It's March - almost half of this month has passed and spring is rushing itself. I love the sunny weather! I have been stitching - my updates are behind. So here's what I've been doing during March!
Hullutus # 28 valmistui 2.3. ja tein siitä veljelleni 50v kortin. Kortista en huomannut kuvaa ottaa :( mutta tässä pistely valmiina :)
Crazy # 28 was stitched ready on the 2nd and I made it into a 50y b-daycard for my brother. Didn't remember to take a pic of the card, but here's the stitching ready :)
Seuraavan oli vuorossa hullutus # 22, jota pistelin 5., 6., 11. ja 12. päivinä, yhteensä tähän tuli näiden päivien aikana 963 pistoa lisää :)
Next I stitched on crazy # 22 and I have been stitching on this one for several days - the 5th, 6th, 11th and 12th. 963 stitches more :)
Vuoroon tuli hullutus # 15, jonka sainkin valmiiksi :) Tätä pistelin 7. pv ja pistoja tuli 559 - yhteensä 1579 koko mallissa. Viimeistelyä vailla, mutta sehän vaatii myös 12-14 töiden valmistumisen, sillä kaikki ovat samalla kankaalla.
It was turn for # 15 which I stitched ready on the 7th :) with 559 stitches. This stitching had 1579 stitches in all. Now it's waiting for finalization, just have to get # 12-14 stitched ready, since they are on the same fab.
Ja kun tämän syksyn sain valmiiksi, niin jatkoinpa kevääseen eli hassutukseen 13, joka valmistui 9. pv. Keväässä pistoja yhteensä 1820 :)
Since I got autumn ready I wanted to continue into spring which was # 13 and stitched it ready on the 9th. Spring has 1820 stitches :)
Meninpä sitten ostamaan itselleni uusimman Cross Stitchers lehden, jonka mukana tuli tämä - ja sehän piti sitten pistellä samantein ja on menossa Miolle <3 Tässäkin pienessä työssä on peräti 558 pistoa ja valmistui viimeisteleyä myöten 11. pv. (onneksi liima kuivui, eikä enää ole näin "kaunis"...)
I bought the newest Cross Stitchers mag and got this with it - and I just had to stitch straight away. It's for Mio <3. There are 558 stitches in this little piece, which I stitched and finalized on the 11th. (lucky for me the glue dried and doesn't look so "beautiful" anymore...)
Ja sitten huomaan, että olenhan minä pistellyt suttakin tässä kuussa - 3. ja 5. pv:t. Susi tällä hetkellä tämän näköinen :)
Just realized that I have been stitching on the wolf this month - on the 3rd and 5th days. And it looks like this now :)
Just realized that I have been stitching on the wolf this month - on the 3rd and 5th days. And it looks like this now :)
Ja pistot jatkuu :P :D
And stitching continues :P :D
Välillä tulee kuitenkin tehtyä muitakin käsitöitä ja Japaniin lähtee tämä sukkapari
Every now and then I do some other handcrafts and this pair of socks are going to Japan
Esikollekin on syntymässä sukat - yksi valmiina ja toinen puikoilla - nämä kyllä jo helmikuun töitä :)
Knitting socks for my DD - one sock ready, the other on needles - knitted in Feb :)
1 comment:
Vitsit, sä oot ollut ahkera! Ihan kateeksi käy... ;) Upeita töitä valmistunut!
Post a Comment