Muistoja / Memories

Kuvin :)

Mion ristiäisistä, äitinsä kummitädin ottamina.

With pictures :)

Mio's baptism, pictures taken by his mother's godmothers

Kimmo, Neea, Henri Mio sylissään / in his lap, Janika ja Mea

Isoisoäiti, äiti, mummi ja Mio

Great grandmother, mother, grandmother and Mio

Jotain pientä / Something small

Tänään valmistui jälleen yksi kesken ollut pistely ja se on suorastaan suloinen :)
Margaret Sherryn mallistosta, en muista nimeä - Cross Stitcher lehdestä.

Finished stitching yet one UFO and I think it is really cute :) Designed by Margaret Sherry, don't know the name of this chart. It's been in Cross Stitchers mag.

Maailman suloisimmat / The world's cutest

Mion varpaat / Mio's toes

2 pv vaille 2kk

2 mths in 2 days

Kehystystä / Framing

Mio pieni täyttää tiistaina 2kk ja mummi sai vihdoin ja viimein hänen syntymätaulunsa kehyksiin :D Parempi myöhään kuin ollenkaan, eikö :D

Little Mio will be 2 mths on Tuesday and grandma finally got his birth"sampler" framed :D Better late than never, wouldn't you say :D

RPH / CJC 2012 - pistot / stitches

Nyt se sitten on virallista; olen aivan hullu!!! Mutta silläpä on hyvä osallistus Hullutukseen ensikin vuonna :D Ja mistäkö hulluus nyt sitten iski päälle; otin ja laskin yhteen valitsemieni mallien koot ja sainpa tällaisen kauniin lukeman : 2937 l x 3159 k. Jos nyt joku kauhistelee, niin eihän tämä määrä tule kuitenkaan pistoja :D Yksikään töistäni ei ole kokonaisuudessaan kankaan peittävä, joten varsinaisten pitojen määrä tulee olemaan vähempi kuin 7489989 pistoa :D Niin, jäänpä miettimään tätä ja ensi vuonna sitten pistelemään näitä.

Now it's official; I'm totally crazy!!! What better reason to take part in Crazy January Challenge for nest year :D Where did this craziness come from; I counted the widths and heights of the charts/kits I have chosen and got these beautiful numbers: 2937 w x 3159 h. If you are terrified, don't worry since I won't be stitching all of these stitches :D Not one of my crazies are stitched full, so the actual stitches will be less than 7489989  stitches :D Yep, I'll continue thinking about this and start stitching these come next year.

Happy stitching everyone - and for you who isn't that much into stitching; hope you enjoy other wise!! :D

Ihania pistoja kaikille - ja sinulle, joka et niin pistoihin innostu, toivon, että nautit muuten!! :D

RPH / CJC 2012

Kuvat lisätty - jäljellä vielä tarvikkeiden kokoaminen niihin malleihin, jotka eivät ole kittejä :D

I've added pictures - now it's time to get the fab's and flosses for the designs that aren't kits :D

Kana / Hen

No ni, loppuvuoden spurtti näköjään päällä - tai ainakin osaan hyvin hämätä itseäni, että "muka".... Mut kuitenki; RPH 2011 merkeissä jälleen yksi pistos valmiina :D

Okay, I've sort of got this "last minute for this year" going on - or atleast I'm fooling myself very well, sort of like "as if".... But anyhow; CJC 2011 has one more stitching ready :D

Tässä kohtaa täytyy (ehkä) myöntää, että epäilen loppujen RPH 2011 töiden valmistuvan enää tänä vuonna. Syy siihen, että keskeneräiset ovat suht suuria - toiset enempi, toiset vielä enempi ;) :P ja voipi olla, että kun vuotta on jäljellä enää 24 pv, niin ei onnistu. Mut vielä kuitenkin on aikaa 24 pv....

At this point I have to admit (I think) that the rest of my CJC 2011 might not get ready during this year. The reason being that the one's I've got left are rahter big - others big, the rest even bigger ;) :P and the remaining 24 days of this year might not have enough hours for me to finnish them. Then again, I do have 24 days time....

Mia

PRH / CJC 2011

Jälleen valmistui yksi pisto lisää :) Enpä nyt muista numeroa ja kun en omalla koneellani ole, niin en sitä tähän hätään mistään näe. Pikku-Unikot siis valmiina :D
Got another stitching ready :) Can't remember the # and since I'm not on my own computer I can't check it from anywhere. Little-Poppies are ready :D

Design / Malli
Lanarte / Marjolein Bastin collection
Red Poppy

Ja sitten pistelemään kanaa :)
I'm off to stitch a hen :)

Mia

Mio

Joulukuun 3. 2011

December 3rd 2011

Hullutus / CJC 2011

Hullutus #8 oli mukanani lauantain ristipistopikkujouluissa Kirsillä. Iso kiitos sinulle Kirsi, kun jälleen otit meidät pistelijät vastaan kauniiseen kotiisi! Ja kiitos mukavasta seurasta :) kaikille mukana olleille: Mintsi, Tarja, Outi, Marjo, Anni, Ressu, Pinja, Mari, Sari, Katri, Daniela ja Niina. 


Niin siis Hullutus oli mukana ja taisin siihen saada peräti 20 pistoa aikaan tapaamisessa, mutta kärpänen iski kotiin niin, että nyt on yksi RPH 2011 töistäni valmiina :D Enpäs muista, monekso on, mutta kiva tunne on, kun saa pistelyn valmiiksi. Ja kuvitelkaa; tämän yhden ainoan vuoden sisällä :P (ne, jotka tuntevat minut, tietävät, että projektini valmiiksi saamiseen saattaa vierähtää vuosi jos toinenkin...)


I had my CJC 2011 #8 with me on Saturday when Kirsi had arranged a christmas party for us stitchers "down south". Thank you so much Kirsi for having us all at your beutiful home! And thank you for the lovely company :) to Mintsi, Tarja, Outi, Marjo, Anni, Ressu, Pinja, Mari, Sari, Katri, Daniela ja Niina. 


Ok, I had my CJC with me and got about 20 stitches to it during our get together, but I brought home a "stitchybug" and have one off list and ready :D Can't remember how many I've got ready, but the feeling of pleasure when the stitching is done and ready is just great! Imagine; it's ready with in the year LOL (those of you who know me, know that my stitchings might take a year or a few to get ready...)


Joten saanen esitellä: PRH #8, Unikot (se suurempi)
So let me present; CJC #8, Poppies (the lager one)

Mio & PR SFS

Minun rakas suloinen tyttärenpoikani Mio

My dear cute grandson Mio

Eilisillan pistot

Last nights stitches

PR SFS

Pistot perjantai-iltaan mennessä :)

Stitches up to Friday evening Nov 25th 2011 :)

PR SFS / ISHW

Jotain ihan pientä sain pisteltyä juhlahumun jälkeen ja pistot jatkuneet muutaman tovin alkuviikosta.
I did manage to stitch a bit after the weekends celebration and have stitched a couple of moments this week.


Passione Ricamon Kevät keiju pääsi pitkästä aikaa kaapista ulos ja sai viikonlopun ISHWn aikana helmaansa helmiä.
Passione Ricamo's Spring fairy got out of the box after a long while and got beads in it's hem during the weekends ISHW.

Eilen ja tänään on muutama pisto tullut sitten lisää, kun sain kulmien metallilankaosuudet valmiiksi ja tänään sitten oli vuorossa pistellä ensimäinen lehti. Kuvan jälkeen sain lehden valmiiksikin.
A few more stitches during yesterday and today. I got the metalliccorners ready yesterday and today I've been stitching on the first leaf. Did get the leaf ready after the picture was taken.

Tässä vaiheessa kokonaisuus

Here's where I am with all of what I've stitched so far.

Mio Alex Jonathan

Rakas pieni tyttärenpoikani sai 19.11.2011 kasteessa nimensä. Tyttäreni eli pojan äiti oli valinnut aivan ihanat nimet omalle rakkaalle pienokaiselleen.
Juhlassa mukana olivat kummit Janika (sylikummi), Henri ja Neea ja "epävirallinen kummi" Mea, isoisovanhemmat, äidin = tyttäreni enot perheineen, Mikko ja Siiri, Miika ja Kirsi ja tietysti tyttäreni ja minä. Pappina toimi nuoremman tyttären rippipappi, joka nyt siis myös Mion kastepappi Esa Kokko.
Juhlat olivat kauniit ja oli ihanaa saada viettää pienokaisen suurta juhlaa yhdessä sukulaisten ja ystävien kanssa. Kiitos kaikille, kun olitte mukana!

My darling grandson was baptised on November 19th. My daughter had chosen such beautiful names for her dear son.
Celebrating with us were the godparents Janika, Henri and Neea and "unofficial godparent" Mea, greatgrandparents, both my brothers with their families, Mikko, Siiri, Miika and Kirsi and of course my daughter and myself. The priest Esa Kokko was the same who confirmed my younger dauhter Janika in August 2011 and now is also my grandsons baptiser.
The occasion was beautiful and it was so wonderful to share this special day with family and friends. Thank you all for being here!

Nöösi, vielä hetki ennen kastettaan, kumminsa Janikan sylissä.

Nöösi in the arms of his godmother Janika, just a moment before his baptism.

Nöösi pieni 

Little Nöösi

"Kastan sinut Mio Alex Jonathan..."

"I baptise you Mio Alex Jonathan..."

Mion ensimmäinen siunaus

Mio's first blessing

Mio Alex Jonahtan

Vasemmalta pappi Esa Kokko, Neea-kummi, Henri-kummi, Janika-kummi Mio sylissään, 

isoäiti = minä, tyttäreni ja pojan äiti Silja
From the left: priest Esa Kokko, godmother Neea, godfather Henri, godmother Janika with Mio in her lap, grandma = me and my daughter and Mio's mother Silja

Mion ensimmäinen kakku :)

Mio's first cake :)

Mio 1kk ikäisenä 20.11.2011, päivä ristiäisten jälkeen.

Mio, aged 1 month Nov 20th, a day after his baptism.

Kasvua / Growth

Sain lapsiltani äitienpäivänä ruusun, joka ollut ulkona koko kesän.
Toin ruusun sisään muutama päivä sitten, sillä siihen oli vielä ilmestynyt nuppu. Lämpö teki ihmeitä :)

My children gave me a rose on mothers day and this rose has been out all summer.
I brought the rose indoors a couple of days ago, since it had a bud. Warmth does wonders :)

Nöösi ja jotain muuta ;) Nöösi and something else ;)

Maailman suloisin pikkupoika, äitinsä silmäterä ja mummin kulta <3

The cutest boy in the world, apple of his mothers eye and grandma's dear <3

Nöösi, ikää 4h / age 4h

Nöösi 2 pv/ 2 days

Poika on tullut kotiin 25.10.2011

DD's DS has just arrived home Oct 25th 2011

Nöösi nukkuu levollisesti mummin sängyssä <3

sleeping peacefully in grandma's bed <3

 Nöösi ja tuleva kummitäti

Nöösi and his godmother to be

Tänään on ollut hieman kiireinen päivä; kolme eri lääkäriä tutki, mistä toissapäivänä alkaneet vatsakivut voisivat johtua... ja aikaa kulunut niin, että lääkäreiden ja verikokeiden välissä ehtinyt tehdä tällaista;

It's been a buzy day; 3 doctors have been pondering what's wrong with my stomach - started aching nasty Monday evening...and between doctors and labtests I had time to do this;

 Fantit tässä vaiheessa tänään 26.10.2011

Elephants progress today Oct 26th 2011

Pikkumies / Littleman

20.10.2011, 11.07 am

3200 g, 49 cm

My firstborn DD's son

Esikoisen poika

Love you  both <3 <3

IHSW

Vihdoin kuvia :) huonolaatuisia tosin, mutta kuvia kuitenkin :)

Finally some pictures :) bad quality though, but pictures anyhow :)

 A few stitches on this new one :) Still a "few" to stitch ...
Muutamalla pistolla lähti uusi työ käyntiin :) Vielä muutama pisto jäljellä...

 The name, date of birth, and a couple of bs

Nimi, syntymäaika ja muutama jälkipisto

Fiddeled around with my cellphone and picture programm :D

Tulipahan leikkityä kännykällä ja kuvankäsittelyohjelmalla eilen :D

IHSW Oct 14th -16th 2011

I'm missing a stitchy weekend that I had signed up for ages ago. The reason being my DD's giving birth to her first born any day now and it would've been a too long drive home if her labor started. So I decided I'm needed more at home - even though I would have loved to see all my wonderful stitchy friends and have a laughter therapy weekend with them. 
Nyt jää ristipistoviikonloppu väliin. Esikoisen synnytys on niin lähellä, etten uskalla lähteä kauas... jos vaikka synnystys alkaisi tässä viikon lopun aikana, niin Tyrnävältä on tooooosi pitkä matka kotiin. Olisihan se ollut ihanaa tavata pisteleviä ystäviä ja viettää nauruterapiaviikonloppu! Ehkä sitten ensi kerralla :)


But not to worry; It's time to stitch all weekend :) with everyone around the world who are taking part of this weekends IHSW.
Mutta ei hätää. Pistelyviikonloppu kuitenkin :) kansainvälisen porukan kanssa IHSW merkeissä.


I'm stitching on none other than my first grand child's birth"sampler". I've got this much done and am determined to have it ready asap - want it to be ready before little one's born :) And once this one is ready I'm starting on a new project - yes, I know, shouldn't start a new one with all the WIP's and UFO's screaming their heads off... - but it's just a must :) Can't tell you why, but  be sure; you'll know in time :D
Minulla työn alla tulevan lapsenlapsen syntymätaulu. Tämän verran on tehtynä ja tavoite saada valmiiksi pikaisesti, että on sitten valmiina ennen lapsen syntymää :) Ja kun tämä on valmis, niin aloitan uuden - juu juu tiedän, ei pitänyt aloittaa mitään uutta sillä WIPit ja UFOt huutaa kurkku suorana ... - mut ku on vaan pakko :) En voi kertoa miksi, se selviää sitten aikanaa :D


So here's the update on the "sampler" and a pic of the new one :)
Tässä siis missä olen syntymätaulun kanssa ja perässä uuden pistelyn kuva :)

Happy stitching everyone :)
Ihnia pistoja kaikille :)

RPH / CJC 2011 + jotain muutakin / something else

Ristipistohassutus # 1 on saanut muutaman piston ja siis edistynyt :)

My Crazy January Challenge # 1 has got a few more stitches on it and thus made progress :)

Kirahvikin valmistui jo viikko sitten :)

Got my giraffe ready week ago :)

HAEDin Love me not on myös muutaman piston rikkaampi :)

My HAED's Love me not is a few stitches richer :)