Labels

2006 (1) 2008 (6) 2009 (14) 2010 (19) 2011 (65) 2012 (116) 2013 (25) 2014 (1) Alphabetswap 2009 (2) AMS (2) Arvonta (1) Askartelu (1) Bdayswap (5) Biscornu (4) Butterfly May 2009 (1) Cards (4) Cats (1) Challenges (2) Christmas (2) CJC11 (17) CJC12 (65) CJC13 (6) Crochet (16) Cross Stitch gathering (4) Cross Stitch retreat 2009 (2) Cross Stitching (212) Dad (2) DD (4) Dog (1) Enkelikorttivaihto 2008 (2) Esikko (3) FairSquare (1) Family (35) Finalized (1) Funstuff (2) Gifts (8) giveaway (6) Haasteet (2) Handcrafts (3) Hardanger (1) Health (18) Hedebo (1) Holiday (1) Home and garden (8) http://www.blogger.com/img/blank.gif (1) Huuma (1) IHSW (5) ISHW (2) Janika (1) Joulu (2) Jouluvaihto (2) Juhlapäivä (9) KAL (1) Käsitöitä (3) Kesä (2) Kiitos (2) King Charles Spaniel (2) Kipi (3) Kirjekuori (2) Kissat (1) Knitting (31) Kokeilua (2) Kortteja (1) Koulutus (2) Kunniamaininta (1) Lahja (10) Lapaset (3) Lilian (1) Loma (2) MailArt (6) Memories (1) MFS (16) Mio (2) Mittens (3) Muistoja (1) Neulomiset (26) Neulomista (4) New wip (1) Nomination (7) Numbers (1) Opiskelu (2) Perhe (30) Pets (2) PIF (5) Pistelijät ry (1) Popcorn (2) Positiivisuutta (17) Positivity (17) PR (21) PRM (1) Quaker (2) Quaker Sampler (4) RAK (3) RIP (1) Ristipisto (193) Ristipistotapaaminen (4) Ristipistoviikonloppu 2009 (1) RPH13 (5) RPH2011 (3) RPH2012 (62) RPM (20) RR (17) Saksikotelo (2) SAT (28) Scissorcase (2) SCSF (6) Silja (2) Silkribbon - silkkinauha (2) SRPY (7) Studying (3) Summer (1) Swap (10) Synttäriswap (4) Terveys (18) Thank you (2) TOS (2) Tryout (2) Tunnustus (5) TUSAL (3) Työ (4) UFOSelätys (1) Viimeistelty (1) Virkkaus (16) WIP (20) WIPocalypse 2012 (3) Work (4) YE (2) Yleinen (9)

Sunday, March 24, 2013

Edelleen hengissä / Still alive

Heippa kaikille,
Hi everyone,

mitenkä tämä aika näin karkaa taas käsistä... Tämä vuosi on ollut "työntäyteinen" - ainakin käsityösaralla. Paljon on ollut näitä "hyshys" pistelyjä yms, osa valmiina, osa ei.
Time flys out of hands every now and then... This year has been full of "work" - at least doing handcrafts. I've had plenty of "shush" stitching, some ready, some not.
 
Nyt ollaan jo kohta maaliskuun lopussa ja tämä vuosihan _piti olla_ omat pistelyt. PISTE. Hahaa... hys hys hys hys hyshys... ja jatkuu vaan :D Ihanaa!! Olkoonkin, että omat pistelyt alkaa kohta olla UFOja koipalloin... Mut elämä on ja käsitöitä saa kuitenkin tehdä. Uskon, että sekin aika tulee, että noita omia saa viimeisteltyä ja pisteltyä valmiiksi (odottamaan viimeistelyä...)
We're way into March and this year _should have been_ my own stitchings. LOL... shush shush shush shushshush... ja it continues :D Lovely!! Even though my own stitchings are turning into UFO's with mothballs... Life is and I'm happy doing handcrafs. I do believe there will come the time to finalize what I've stitched and stitch more ready (just to wait for finalizing...)
 
Yksi hyshys alkuvuodesta oli tämä;
Heti vuoden alkuun tuli tieto, että rakas ja hyvä ystäväni on eronnut ja halusimme yhdessä pistelijöiden kanssa tehdä tälle ystävälle lohtupeiton. Jotain, että hän tietää, että hän on ajatuksissamme ja yhdessä häntä sitten muistimme pistelyin. Minä viimeistelin palaset virkkaamalla reunuksen kuhunkin palaan erikseen ja sitten pehmeälle fleecelle ommellen paloista tuli kokonaisuus. Oma pistelyni on tuo alempi kuva "Lennä eheyteen" - ihan oma ajatukseni tästä kuvasta :)
One of these shush's at the beginning of this year was this;
Jan 1st I received information of a dear and good friend getting devorced and we stitchers wanted to make a comfortblanket for her. Something for her to know that she is on our minds. I finalized each stitched piece with crochet and sewed them onto soft fleece. My own stitching is the pic below the blanket "Fly to becoming whole" - my own thought of this stitching :)
 




Kiitoksena teimme sitten neljän pistelijän voimin Ressulle kassin. Jokainen pisteli samaan sarjaan kuuluvan kuvan ja minä virkkasin ja ompelin kassin, johon nämä pistellyt palaset tulivat. Kassi on ollut omistajallaan jo kuukauden ja ihanaa on ollut nähdä, miten mielissään Ressu tästä ylläripylläristä oli :)
As a thank you for Rebecka, 4 stithers decided to make her a bag. Each of us stitched a piece from the same designer and I crocheted and sewed a bag to which these pieces were sewed on. Rebecka had has this handbag for a month and it's been wonderful to see how much she liked our suprise :)





Näillä eväillä tähän iltaan. Lisää siis tulossa :)
That's all for tonight. More coming up :)

4 comments:

Linda said...

Glad to see a post from you Mia. Your blanket and bag are both really pretty.

Linda

SoCal Debbie said...

What a gorgeous crocheted bag with cross stitch designs on it! That's a wonderful gift!

Sari said...

Tuo kassi on kyllä niiiiin ihana. Ja peitto :)

MysteryKnitter said...

Quite a surprise!