Pistoja on syntyt tässä viimeisen puolentoista viikon aikana, mutta hitaanlaisesti ja ovat sellaisia pistoja, joitka tulevat lahjaksi, joten kuvia ei tule - vasta kun vastaanottajat ovat lahjansa saaneet :)
I have been stitching the past a week and a half, slowly though and my stitchings have been for presents, so no pictures - until the receivers have got their presents :)
Tammikuun hullutus on ollut seisakilla... Tämä vuosi ei ole lähtenyt käyntiin lainkaan niin kuin viime vuoden hullutus. Uudet aloitukset ovat kyllä työn alla, mutta WIP/UFOt odottavat vielä vuoroaan, kun tuli nuo hyshysit pisteltäväksi. Toivon, että viikonloppuun mennessä saan ne pisteltyä valmiiksi, jolloin pääsen jatkamaan listaani siitä, mihin sen kanssa olen jäänyt.
My crazy Januray challenge has been put off... This year has cleary not had the same speed as last's year's CJC. I have started the new ones and they are in progress, but my WIP/UFO's are waiting for my shusshus' to get ready. I hope to have them ready by the end of this week and then I'll be back on track with my list, continuing from where I left off.
Ihania talvipäiviä on ollut, pakkasta mukavasti noin 10 pintaan ja lunta riittämiin. Päivätkin pidentyneet mukavasti :)
The winterdays have been nice, the temperature a nice 10C and enough snow. And the days have more light :)
Ihania päiviä sinulle!
Wishing you wonderful days!
Ristipistoa ja muita aatoksia - elämä on ihanaa, kun sen oikein oivaltaa :D ja varsinkin kun kaikessa on jotain positiivista - jos sen vain jaksaa muistaa aina kaivaa esiin :D Cross-stitching and other thoughts - life is wonderful when you get it right :D and especially when there's something positive in everything - if you just remember to dig it out :D
No comments:
Post a Comment