Pages

Tuesday, July 7, 2009

Ihanaa postia / Wonderful mail

Näin kauan sitä hiljaisuutta sitten kesti... mutta pakkohan minun on kaikille näyttää, miten ihanaa postia eilen sain :D
My silence took this long... but I just have to show everyone what wonderful mail I received yesterday :D

Otin osaa Kirsin blogissa olevaan arvontaan ja minua onnisti :D Tosi kiitollinen olen siitä, että "voitin" ja vielä kiitollisempi olen sinulle Kirsi, kun eilen posti toi tullessaan nämä
I took part in a draw on Kirsi's blog and was lucky :D I'm really thankfull for "winning" and even more thankful to you Kirsi after receiving this in the mail

Tämä kortti on tosi herkullinen :D Rakastan näitä värejä ja kyllä se Kirsi on minua ajatellut korttia valitessaan, sillä lempivärini ovat vihreä ja keltainen.
This card is so delicious :D I love the colours and Kirsi really thought of me choosing this card! My 2 favourite colours are green and yellow. The card says "If the sun lives in your heart, it shines in your thoughts, words and deeds".

Kirsi myös pisteli minulle saksikotelon, jossa taustassa on tasku saksia varten ja olihan siellä sitten myös saksetkin, ihanat kullanväriset haikarasakset :D
Kirsi also stitched me a scissorcase, in which the backside has a pocket for scissors and she also put wonderful storkscissors into the pocket :D


Sydämellinen kiitos sinulle Kirsi!
A heartfelt thank you Kirsi!

Mia

1 comment:

  1. Congratulations for winning Kirsi's prize!! How exciting!!

    ReplyDelete

Kiva kun tulit kommentoimaan :D
Nice to see you commenting :D