Pages

Sunday, October 19, 2008

Pihaa lokakuussa 2008 / Our garden in October 2008

Puolenpäivän aikaan olin pihalla haravoimassa viimeisiä lehtiä pois. Ihastelin siinä samalla miten kauniisti kranssi ja kehäkukat vielä kukkivat, vaikka ollaankin jo hyvin pitkällä syksyssä. Pikkuhiljaa alkaa lehdet kellastumaan, kukat jaksavat vielä tuoda kaunista väriloistoa pihaan.

I was doing some gardening today around noon. I just love the colours of my flowers, even though we are way into autumn already. The leaves are slowly turning yellow, the flowers add a wonderful colour to our garden.

Syyskuussa istuttamani nurmikko alkaa pikkuhilja nousta. Katsotaan sitten keväällä, mikä on tulos...

I planted grass in September and you can see a bit of it growing. Let's see what it looks like in spring...



Samalla huomasin, että äitienpäivänä saamassani ruusussa on nyt - lokakuun 19.sta päivänä 4 nuppua! Mielenkiinnolla seuraan, ehtivätkö puhjeta kukkaan ennen talven tuloa :D

The rose that I received for mothers day has 4 buds! Today - October 19th!!! It's going to be interesting to follow the growth - will they make it to roses before winter? :D







1 comment:

Kiva kun tulit kommentoimaan :D
Nice to see you commenting :D